Nicht was ich war, ich meine, nicht was an mir einzigartig war, das, was mich ausmachte, gefiel mir nicht, obwohl ich zugeben muss, dass schon die Vorstellung von einem einzigartigen, durch irgendetwas ausgemacht werdenden Ich durchaus problematisch ist, nein, das, was mir nicht gefiel, war die Anhäufung von Affekten, Neigungen, übernommenen Ideen und klassenspezifischen Marotten, die Geburt und Erziehung mir anstelle einer Persönlichkeit aufgepfropft hatten.

John Banville, Die See, Kiepenheuer & Witsch 2006, S. 181