Warum muss eigentlich im 21. Jahrhundert immer noch jede Software mit Spellchecker (Korrekturvorschlag: »Speichellecker«) ihr eigenes, separates Benutzerwörterbuch anlegen? Damit ich, z.B. hier & jetzt, alldieweil auch Firefox (2.0 Beta 1) nun für Texteingaben im Web eine Rechtschreibprüfung anbietet, alle Begriffe, die ich schon siebenundzwanzig anderen Anwendungen beibringen musste, jetzt Wort für Wort ein weiteres Mal einem weiteren Programm verfüttern muss? Ich finde das langweilig und doof.

Spräche irgendetwas gegen ein Gesetz, das Softwareverfertiger dazu verpflichtet, gemeinsame Benutzerwörterbücher zu verwenden?