In einsamen Momenten im Pendlerzug, in seiner Wohnung in Manhattan oder im Flugzeug, wenn er die Maschine beben spürt, als befinde sie sich mitten in einem tödlichen Absturz, richtete Lionel seine Gedanken eilig nach innen, nur um zu entdecken, daß ihm in seinem Innern ebenfalls Gefahr drohte; seine Seele war ein gekrümmter Spiegel, der wie ein Zerrspiegel das Gesicht desjenigen entstellt, der davor steht. Du könntest sonst wer sein, mit einem beliebigen Gesicht. Das Gesicht ist bloß Haut. Reiner Zufall. In solchen Momenten schien er sich einer tiefen, aber unaussprechlichen Wahrheit zu nähern: daß unsere Identität zufällig ist.

J.C. Oates, Hudson River, S. Fischer Verlag 2003, S. 113